锦衣Reload/译
vicko、Ent/校
vicko、阿珂的剑/编辑
最近几天有很多新闻称，美国宇航员在太空中生活了1年后，7%的基因被改变了，像这样：
还有这样：
连这名宇航员自己都发facebook跟自己的双胞胎弟弟说：
“什么？我的DNA改变了7%？我刚刚才通过这篇文章知道这件事。那这是个好消息！我再也不用把马克·凯利叫做我的双胞胎兄弟了！”图片来源：Facebook
原来太空旅行会改变人的基因？还变了7%这么多？那这个宇航员还是原来的他吗？
喂，这可不是什么最新的科学大发现，而是一个大乌龙！实际上，太空旅行根本不会改变人的基因，改变的只是基因表达。要知道人类和黑猩猩拥有98.8％相同遗传编码，要是一个人7％的基因发生了变化，谁知道他会变成什么！
什么？听说宇航员比我还"不像人"了？别逗了！
图片来源：DiscoverWildlife
NASA：这个锅我不背
为什么我们看到的新闻都成了“基因改变7%”？这一连串的乌龙还要从NASA的一篇新闻稿以及背后的研究项目说起。
斯科特·凯利和马克·凯利是一对双胞胎，兄弟俩都成了NASA的宇航员。他们指出，既然他俩有相同的DNA，那么也许可以设计对照实验来研究太空环境对人体的影响。
马克（左）与斯科特（右）。图片来源:extremetech
NASA觉得这是个不错的注意，于是公开向外部研究者征集提案。最后，NASA的这个命名为“双胞胎实验”的项目总计收获了10个研究项目，内容包括研究凯利兄弟的认知能力，以及通过他们基因表达的变化去寻找代谢变化征兆等等。
于是在至年间，斯科特·凯利和俄罗斯宇航员米哈伊尔·科尔尼延科（MikhailKornienko）在国际空间站度过了天。顺便说一句，这可是人类在单次太空任务中的最长停留记录哦。
斯科特在任务中。图片来源：TheVerge
斯科特回到地球后，NASA的双胞胎实验也迅速展开了。年1月31日，NASA发布了一篇新闻稿，其中写道：“研究者现在知道斯科特93%的基因在返回地球后恢复了正常。然而，剩下的7%可能导大量基因的长期变化，可能影响到免疫系统、DNA修复、骨骼形成网络、低氧以及高碳血酸症等等。”正是这句话带有歧义，引发了一系列大乌龙。
这篇新闻稿在一月发出时吸引了一定的
